The Canadian crew of a passenger plane that has been unable to leave the Dominican Republic since April is finally being allowed to come home.